Warning: Array to string conversion in /www/wwwroot/loghorizont.ru/wp-content/plugins/autodescription/inc/classes/internal/deprecated.class.php on line 1699
Глава 1030. Восьмиликий Сияющий Бодхисаттва - Переводы ранобэ
X

Глава 1030. Восьмиликий Сияющий Бодхисаттва

После того, как Ли Ци Ё вошел в храм четырех Будд, все снаружи затаили дыхание и уставились на него.

Для бесчисленного множества людей этот храм был самым высоким символом горы духа за пределами Наланды. Это было непостижимо; некоторые люди говорили, что есть четыре высших каменных Будды, защищающих его. Они пришли из буддийского королевства Наланда!

Другие также говорили, что Сияющий Бодхисаттва был бесконечно близок к буддийскому Лорду. Если Наланда хочет изменить своего Лорда, то Сияющий Бодхисаттва определенно может стать новым Лордом.

«— Дум …» — храм, наконец, зазвонил колоколом. Буддийские дебаты начались!

Услышав этот колокол, сердца многих людей замедлились в пол-бита. Невероятно напряженная атмосфера заполнила этот район.

«Базз!» Казалось, что этот храм открывает занавес буддийского королевства. Буддийское сияние затопило небеса, совершенно отличное от огней предыдущих храмов.

Этот свет мягко лился вниз в невероятно яркой и святой манере. Многие люди трепетали и хотели утонуть в свете.

В мгновение ока, Цзикун Уди, Линь Тяньди и даже предки были шокированы.

«Назад, немедленно!» — Они использовали свою предельную скорость, чтобы быстро убежать с Горы Духа. Они решили наблюдать с расстояния в десятки миллионов миль. [1. Я сделал эту заметку несколько раз, но автор часто использует систему нумерации в качестве прилагательного для большого количества. Десять миллионов — это оригинальное число, но кто знает, означает ли это буквально или фигурально.]

«Восьмиликий Сияющий Бодхисаттва!» — Предок был ошеломлен. Он взмахнул рукавом и немедленно провел всех своих младших товарищей внутрь для безопасности.

Многие великие персонажи вовремя среагировали и тоже убежали, будто столкнулись с чумой!

Время, казалось, остановилось в этот момент. Можно было услышать звук цветущего цветка. Над храмом четырех Будд сияли буддийские лучи. Внутри этого света было отражение фигуры.

Это был человек, одетый в белое и окутанный святой свет. У него было восемь лиц с шестнадцатью глазами, способных наблюдать за всеми мирами. Сидя на высшем священном лотосе, было ясно, что он постиг мириады законов и контролировал вселенную — его внешность была белой и лишенной несовершенства.

Его волосы были связаны в пучок и он имел несравненное буддийское тело. Хотя это было только отражением, в момент, когда он появился, он давал другим иллюзию, что даже вселенная ничто, кроме как соринка. До Бодхисаттвы такого уровня все становилось незначительным.

Это был Бодхисаттва. У него не было возвышающейся энергии крови или непобедимой Божественной ауры. Можно даже сказать, что ничто в его теле не связывало его с миром. Даже его тело, которое полностью перешло на буддийский путь, не имело неприкасаемой буддийской ауры, которую можно было бы ожидать.

Однако это существование, которое, возможно, даже не знает ни одной техники, вселяло страх в каждого.

«Амитабха…» буддийское пение резонировало из храма. Без сомнения, дебаты начались.

«Амитабха…» — повторила эту песнь вся Гора Духа. Она распространилась даже на внешние территории.

Многие культиваторы-зрители были мгновенно обращены после этого. Они опустились на колени, повторяя ту же буддийскую фразу. Буддийские огни вышли из их тел.

В этот момент культиваторы забыли о мирском. В их глазах было только бескрайнее буддийское море. Они просто хотели утонуть в этом теплом и мирном свете. Он был способен заставить людей забыть обо всем!

Одно буддийское песнопение — это не пустые разговоры! Истинное Тело Бодхисаттвы даже не появилось, и толпа видела только буддийский свет, но с одним словом, бесчисленные культиваторы уже были обращены. Те с более слабыми сердцами Дао теперь были потеряны в буддизме без возможности вернуться!

«Беги!» — Некоторые эксперты начали лихорадочно убегать из области, пострадавшей от буддийской силы.

Некоторые из них больше не могли упорствовать. Они упали на землю и начали скандировать — «Хвала Милостивому Будде.»

Их тела также начали излучать буддийские огни. Многие не смогли избежать этого уровня массового обращения, только более сильные с непреклонными сердцами Дао смогли поспешно покинуть гору духа и выбраться из зоны поражения.

Для этой группы, которая выбралась, они все еще были более или менее затронуты. Некоторые из их сердец Дао даже полностью рухнули.

«Ах!» Несмотря на то, что культиватору удалось уйти, он почувствовал буддийский свет, исходящий из его тела. Он мгновенно разрушил свое физическое тело и убежал со своей истинной судьбой. Буддийская близость Бодхисаттвы слишком сильно повлияла на них. Все эти беглецы бежали с буддистского похоронного плато в страхе, что рано или поздно они будут обращены!

Гении и предки, которые первыми побежали, были напуганы этой сценой. Это была другая сила, не грубая, а пугающая сила, которая заставляла других дрожать.

Для многих людей, Короли Богов были определенно страшными, потому что они могли уничтожить мир и перевернуть звезды! Однако в конце концов они узнали об ужасающей силе вне культивирования.

Без использования одной техники, тень и слова этого Сияющего Бодхисаттвы смогли изменить так много культиваторов, и у него, возможно, даже не было самого базового основания Дао. Что может быть ужаснее этого?

«Восьмиликий Сияющий Бодхисаттва!» — Те, кто наблюдал издалека, испытывали тревогу, глядя на эту неземную буддийскую фигуру.

«Человек, наиболее близкий к тому, чтобы быть буддийским Лордом! Способен обращать людей одним словом.» — Многие монахи, которые все еще находились на плато, пали ниц перед Бодхисаттва.

«Сияющий Бодхисаттва…» — даже Чжань Ши, вошедший в храм четырех Будд ради Священного Писания, почувствовал, как его сердце екнуло. Он посмотрел на святого и мирного Бодхисаттву и почувствовал страх — «Если бы он был тем, кто читал мне писание, я был бы обращен всего через одну страницу.»

Никто не посмел издеваться над ним, услышав это. Чжань Ши вышел невредимым, выслушав одно Писание, проповедуемое четырьмя священными монахами. Его сердце Дао было твердым как камень. Не так много людей будут утверждать, что у них больше решимости, чем у него.

Но теперь даже он признал свое бессилие. Другие люди, естественно, чувствовали себя еще более ужасно внутри.

«Одно слово для обращения Короля Богов — возможно, это не выдумка. Я думаю, что это может быть правдой.» — Эксперт был в оцепенении очень долгое время и пробормотал — «Легенда гласит, что Сияющий Бодхисаттва родился на плато и был защищен буддийским Лордом с рождения. Он вошел в духовную гору в восемь лет, стал Ваджрой в четырнадцать лет и Бодхисатвой в шестнадцать. Он прославляется как Бодхисаттва, наиболее близкий к буддийскому Лорду!»

«Хотя Бодхисаттва никогда не культивировал закон заслуг и читал только буддийские писания с детства, даже бессмертные императоры смотрели на него с уважением.» — Предок с благоговением посмотрел на фигуру над храмом.

Услышав это, многие были поражены. Даже бессмертные императоры уважали его — насколько это было ужасающе? На таком уровне не имело значения, культивировали ли они вообще или имели какую-либо боевую мощь.

«Ходят слухи, что после того, как Бессмертный Император Инь Тянь исполнил небесную волю, он вошел на гору духа, чтобы послушать проповедь Священного Писания Сияющего Бодхисаттвы. После того, как он покинул гору, он сказал всем своим генералам, что никому из них не позволено встречаться с Бодхисатвой.» — Предок демона из Южного региона объяснил — «Император сказал, что, хотя Бодхисаттва не знал ни одной техники, Короли Богов были лишь пылинками перед ним.»

«Это… это слишком бросает вызов небесам…» -юноша был потрясен, услышав это. Для них Короли Богов были достаточно непобедимы, но они были лишь пылинками перед Бодхисатва? Эти слова слишком нервировали.

В этот момент они не могли не посмотреть на храм. Многие люди не ожидали, что Ли Ци Ё бросит вызов Сияющему Бодхисаттве.

«Он слишком самоуверен. Входя в храм четырех Будд и немедленно бросая вызов Восьмиликому Сияющему Бодхисаттве, обладающему величайшей Дхармой. Какого уровня достиг этот молодой человек?» — человек прокомментировал с эмоциями.

По правде говоря, не слишком много людей ожидали что Ли Ци Ё бросит вызов Бодхисаттве. Те, кто знал о Бодхисаттве, знали, насколько он близок к тому, чтобы стать буддийским Лордом.

Бросить вызов этому существованию было почти таким же, как бросать вызов кому-то бесконечно близкому к буддийскому Лорду.

«Он может победить?» — Прошептал другой юноша. Для местных культиваторов буддизм не был их миром. Дхармическая битва, подобная этой, была областью за пределами их понимания.

«Я не знаю.» — Даже старшее поколение и предки, которые знали о Дхарме, не знали. Они только покачали головами — «Если мы говорим о силе, то можно победить Сияющего Бодхисаттву. В конце концов, он тренируется только в Дхарме. Однако победить его в дебатах священных писаний… Откровенно говоря, за пределами буддийского Лорда в буддийском королевстве я не могу представить себе кого-то, кто мог бы достичь этой ступени.»

frank: