Хух.

Сколопендры страшные.

Серьезно, что это было?

Я почувствовала ужас от их количества.

Ох, я устала.

Мои ноги трясутся. Наверно, из-за того, что моя желтая шкала стамины полностью истощена.

Надо отдохнуть.

Я еще раз обернулась, чтобы проверить, продолжает ли меня преследовать армия сколопендр.

Хорошо, никого нет.

Я приготовила паутину и начала создавать простенький дом.

Я почувствовала облегчение, когда защитная стена из паутины была закончена, но в тоже время, мое тело потеряло последние силы.

Да, похоже, что это станет психологической травмой.

Даже если в одиночку они и слабы, но они становятся угрозой, когда их так много.

Я ничего не смогу сделать, если сколопендры начнут атаковать волнами.

Кроме того, они умеют парализовать.

Стоит только раз пропустить укус, и я стану жертвой.

После этого останется только ждать, когда меня сожрут.

Ужасно даже думать об этом.

Стоило бы подумать, почему так много сколопендр встречается в этой области.

Нет, вместо того, чтобы думать, почему здесь так много сколопендр, лучше было бы подумать, почему в округе нет других монстров?

В любом случае сколопендра слаба, когда она одна.

Странно, что здесь нет других хищников, которые питаются этой едой.

Можно предположить, что они не хотят есть сколопендр из-за эффекта парализации, но в этом подземелье, заполненном ядовитыми монстрами, эта вероятность мала.

Должно быть, монстры знают о скоплении* сколопендр, или монстры, не знающие об этом, становятся их добычей.

Даже со своей скоростью, я едва сбежала. Для других монстров это будет еще сложнее.

Быть пойманной во время побега, укушенной и окруженной армией сколопендр пока парализована…

Это кошмарно.

Даже у слабого монстра есть свои методы.

Если смотреть на мои боевые параметры, можно сказать, что я слаба. Но дайте мне время подготовить ловушку из паутины, и я смогу выиграть даже у более сильного монстра.

Не надо расслабляться, даже если противник слаб.

Я думаю, что я усвоила этот урок.

Кое-как, но я смогла выжить. К тому же я хорошо поохотилась на сколопендр.

Благодаря им я смогла поднять уровни с легкостью.

А, я вспомнила.

Если подумать, моя способность ‘Оценка’ поднялась, поскольку я оценила армию сколопендр.

Счастливая случайность?

На данный момент отменим действие ‘Оценки’ на себе и проведем оценку заново.

Не было времени заниматься этим, когда меня преследовали сколопендры.

1. ↑ Прим. кор. — в англ. переводе — ‘рой сколопендр’, но на русском слово ‘рой’ более применимо к летающим насекомым.
2. ↑ Прим. кор. — и опять немного отсебятины. На буржуйском фраза звучит как ‘Trap made with ‘Spider Thread’, A victory by surprise attack and ‘Poison Fang’ on the opponent who can’t move’.
3. ↑ Прим. кор. — на буржуйском предложение звучит как ‘Just because I’m weak, it became like this because you relaxed your guard against me!’. Если есть желание, можете закидать корректора тапками :).